Allgemeine Geschäftsbedingungen

1 - Lieferung ab Werk. Der Käufer trägt die Beförderungskosten.
2 - Rechnungsbeträge sind nach Rechnungsstellung zahlbar sofort, ohne Abzug und müssen bei Überweisung in voller Höhe auf meinem Konto gutgeschrieben werden.
3 - Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung mein Eigentum.
4 - Gerichtsstand und Erfüllungsort für beide Teile ist Köln. Es gilt deutsches Recht.
5 - Angebotserstellung ist kostenpflichtig.
6 - Bei Reparaturauftrag stimmt der Kunde zu, dass der vereinbarte Preis in begründeten Fällen bis zu 20% überschritten werden darf, ohne dass dies abgestimmt werden muss.


General Terms and Conditions

1 - Delivery from the manufacturers. The buyer to pay the transport costs.
2 - Invoice amounts are payable in full, immediately, without deduction to my account.
3 - The item remains my property up to receipt of payment in full.
4 - Court of jurisdiction is Cologne. German law applies.
5 - The offer is subject to a charge.
6 - In case of a repair order, the customer agrees that the agreed price may be exceeded in justified cases up to 20% without prior consultation.